Архив рубрики «Artículos en español»
VII Всеиспанская конференция российских соотечественников (ru/es)
VII Всеиспанская конференция российских соотечественников.
La VII conferencia de los compatriotas de Rusia en España.
9 ноября 2013 года в Мадриде состоялась очередная встреча российских соотечественников, где калмыцкое землячество было представлено в первый раз. Прочитать остальную часть записи »
El 19 de octubre. Presentación de Kalmikia
Mis queridos amigos, como presidenta de la Asociación de la comunidad oirat-kalmika de España y Portugal, tengo el gusto de invitarles a todos los amantes de lo desconocido a descubrir nuestra patria — república Kalmika, cuya presentación tendrá lugar el día
19 de octubre a las 10 horas
Буддийские мантры. Mantras budistas para cada día.
Буддийские мантры, которые стоит читать каждый день:
El León y el Ratón. Арслн, болн бичкн Хулhн.
Перевод был сделан настоящим Патриотом Калмыкии: Виктором Манджиевым. Не устану тебя благодарить, Виктор. 🙂 ))
La traducción fue realizada por el verdadero Patriota de Kalmikia — Victor Mandzhiev, al que no me canso de agradecer. 🙂
«El León y el Ratón». Arslng boln bichkn Julgn. Сказка про Льва и Мышонка.