Объявления

Калмыцкому землячеству требуются земляки, проживающие на территории Испании и Португалии. :) Отзовитесь! Находите нас через группы в соц.сетях.

Свежие комментарии

Калмыцкие местоимения, время, тело

 

Цуһар мендвт! Мини нерн Бадмин Эрдни. Эн цагас авн үүнд аҗл эклҗәнәв.

Амр бий нердүдәс эклхмн-Начнем с простых местоимений.

Би-я
Чи-ты
Та-Вы
Эдн-они
Тедн-они(те)
Тер,эн-он,она(разницы нет)

Цагин кемҗән-Измерение времени

Өрюн орлә, Хар өрлә-ранним утром
Өрюн-утро
Өрюн Yд-10-11ч дня.
Һал Yд-обед
Асхна Yд-15-16 часов дня
Бүрүл-сумерки(харш цаг)
Асхн-вечер
Сө-ночь
Сөөни өрәл-полночь(харш цаг)
Хар дүн,-3-4часа утра(харш цаг)
Шар герл(өр цәәлһн)-рассвет

харш цаг-это время,в которое по нашим обычаям нельзя ничем заниматься

Части тела

Толhа-голова.
кюзюн-шея.
нурhн-шея
гесн-живот
hар(н)-рука
альхн-ладонь
зүн-левая,барун-правая.
хурhн-палец.
1-эркә хурhн-большой палец
2-хумха хурhн
3-дундк хурhн
4-нерн уга хурhн
5-чигчә(хурhн)
көл-нога.
Өскә-пятка.
Овдг-колено.
Тавг-ступня.
Шилвә-голень.
Зүркн-сердце.
Оошк-легкое(ие)
өвцүн-грудина
өөкн-жир
бөөр-почка
савр-лист
сүв-подмышка
хумсн-ноготь
нульмсн-слезы

Признания в любви

Хәәртә минь, би чамд дуртав // Дорогая, я тебе очень люблю.

Один комментарий на “Калмыцкие местоимения, время, тело”

  • Савр:

    Мендвт! Кен меднә Саглара хама бәәнә? — Здравствуйте! Кто знает где Саглара?

Оставить комментарий

Докажи, что ты не робот, реши эту задачку. :) * Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.

Anuncios de la Asosiación
Para apoyar a los kalmikos

Según UNESCO el idioma kalmika al igual como el propio pueblo, están en peligro de extinción. Uno de los objetivos de nuestra asociación es dar a conocer al mundo la cultura kalmika que en su modo es única, y representa la unión entre la cultura mongol, cultura de los pueblos caucásicos y cultura de Rusia.
Además de eso, cultura kalmika en sí tiene mucha utilidad a la hora de ayudarnos a relacionarse con el entorno, ya que siendo nómadas, los kalmikos aprendieron a convivir en armonía con lo que les rodea: el cielo, la tierra, el aire, el espacio. Y estos conocimientos pueden ser útiles ahora, cuando el hombre moderno ha perdido esa conexión con sus raíces.
El objetivo interno de la asociación es mantener unidos a los kalmikos-inmigrantes que residen en España y Portugal.
Nuestra asociación se mantiene gracias al entusiasmo de los compatriotas kalmikos, ya que somos una organización sin ánimo de lucro. Sin embargo, muchos tipos de actividad, como participación en los eventos, desplazamiento a otros ciudades, el alquiler de salas para presentaciones y conciertos, los pequeños recuerdos que repartimos entre nuestros invitados - todo eso requiere gastos, por lo que si buscas una buena razón para beneficiar la parte de tu capital predestinado para este tipo de cosas, te estaríamos muy agradecidos por tu donación.

Aquí tienes los requisitos bancarios de nuestra asociación:

Cuenta en el banco INGDirect (España):
ES22 1465 0340 5219 0020 6838

Destinatario:
ASOC COMD OIRAT KALMIKA ESPAÑA PORTUGAL

Muchas gracias de todo el corazón.
Además, cualquiera que haya realizado la donación para nuestra asociación tiene derecho para descuentos y condiciones privilegiados en la escuela de Altn Zam-Camino de Oro (patrocinador oficial de la Asociación). Visita nuestra página web y empieza a dirigir tu vida por tu propio Camino de Oro.